Lake Region Advances to Division II Quarter-finals